règlement jeu concours Coelho X Beauty X PERS

RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS COELHO BEAUTY X PERS

ARTICLE 1 - ORGANISATEURS Le site www.coelhobeauty.com est édité et produit par la société COELHO, SAS au capital de 5 000,00 € immatriculée au RCS de PARIS sous le n° 894 340 157 et dont le siège social se situe 231 Rue Saint-Honoré 75001 Paris France (ci-après la « société »). Le numéro de TVA intracommunautaire de COELHO BEAUTY est FR95894340157. Le directeur de la publication est Adrien Coelho. Le site www.pers-skincare.com est édité et produit par la société PROTOCOL, SAS au capital de 55 600,00 € immatriculée au RCS de PARIS sous le n° 915307201et dont le siège social se situe 39 rue de la Gare de Reuilly, 75012 Paris France (ci-après la « société »). Le numéro de TVA intracommunautaire de PROTOCOL SAS est FR25915307201. Le directeur de la publication est Sophie-Lisa Precheur. Les sociétés COELHO BEAUTY et PROTOCOL organisent dans les conditions définies ci-après, un jeu concours gratuit sans obligation d’achat intitulé « Concours COELHO BEAUTY x PERS » du 22 avril 2024 au 30 avril 2024, dans le cadre de la promotion de ses produits. ARTICLE 2 - CONDITIONS D’ACCÈS AU JEU Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion des membres du personnel de la société organisatrice et des membres de leur famille en ligne directe (ascendants, descendants) ou collatérale, leur conjoint, concubin ou partenaire pacsé. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le règlement entraînera la nullité de la participation. La société organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’elle jugera utile concernant notamment l’identité, l’âge et l’adresse de chaque participant, en vue de faire respecter les stipulations du présent règlement.

ARTICLE 3 - DOTATIONS 1 gagnant se verra attribuer le lot suivant : -PERS : Le Soin SPF 50+ 40ml et le Sérum Vitamine C 10% 30ml (valeur 122 euros)

-COELHO BEAUTY : Le Nettoyant Micellaire 250ml et la Crème De Soin (valeur 86 euros)

ARTICLE 4 - MODALITES DE PARTICIPATION Pour participer, il suffit pour chaque participant : - De se connecter au site internet www.coelho.beauty.com ou www.pers-skincare.com; - Se rendre sur la page web : - Compléter le formulaire de participation avec toutes les informations obligatoires, et cliquer sur "Je m'inscris" Aucune réponse envoyée par tout autre moyen (message privé, email…) ne sera acceptée. Une seule participation par personne sera prise en compte.

Le vainqueur sera tiré au sort et contacté le vendredi 4 mai 2024.

ARTICLE 5 - ATTRIBUTION DES LOTS Les sociétés organisatrices procèderont à un tirage au sort parmi les participants ayant complété le formulaire afin de désigner un (1) gagnant. Le nom du gagnant sera indiqué le vendredi 4 mai 2024., par envoi d'un email au gagnant, qui sera invité à communiquer leurs coordonnées (nom, prénom et adresse postale), dans un délai de sept (7) jours, par email à la société organisatrice. Si le gagnant ne se manifeste pas à l’issue de ce délai, il

sera considéré comme ayant renoncé à son lot. Les organisateurs s’engagent à envoyer les lots par courrier simple, dans les six (6) semaines suivant la transmission des coordonnées du gagnant (le cachet de la Poste faisant foi). Les dotations qui ne pourraient être délivrées pour des raisons étrangères à la société organisatrice (adresse erronée, pas de réponse de la part du gagnant…), seront définitivement perdues et ne pourront être réattribuées. Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services, pour quelque cause que ce soit. Les dotations ne pourront également pas être transmises à des tiers. En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer les dotations gagnées par d’autres dotations de nature et de valeur équivalentes, sans que cela puisse donner lieu à un quelconque dédommagement ou indemnité d’aucune sorte. L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable en cas de retard ou de perte et/ou de dommages causés au lot lors de son acheminement.

ARTICLE 6 - LITIGES ET RESPONSABILITES La participation au jeu implique l'acceptation sans réserve du règlement dans son intégralité. Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du jeu ainsi que sur le gagnant. La société organisatrice du jeu se réserve le droit de poursuivre par tout moyen, toute tentative de détournement du présent règlement et notamment en cas de communication d’informations erronées. La responsabilité de la société organisatrice ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation des lots attribués. Beauty et PROTOCOL ne seront pas responsables en cas de dysfonctionnement du réseau Internet empêchant l’accès au jeu ou son bon déroulement. Dans tous les autres cas, en cas de contestation ou de réclamation, les demandes doivent être transmises à COELHO BEAUTY ou PROTOCOL dans un délai de quinze (15) jours maximum après la clôture du jeu (le cachet de la Poste faisant foi), par lettre simple, adressée au « Service Client ». Cette lettre doit indiquer la date précise de participation au jeu, les coordonnées complètes du participant et le motif exact de la contestation. Aucun autre mode de contestation ou réclamation ne pourra être pris en compte. Les décisions de l’organisateur sont sans appel : COELHO BEAUTY et PROTOTCOL sont seuls souverains pour trancher toute question d’application du règlement. Le jeu et l'interprétation du présent règlement sont soumis au droit français.

ARTICLE 7 - REMBOURSEMENT DES FRAIS Pour les participants qui utilisent une connexion Internet qui est facturée à la durée de connexion, la connexion Internet pour la participation au jeu sera remboursée sur simple demande écrite à l’adresse de la société organisatrice, sur justificatif et sur une base forfaitaire de 0,16 € TTC la minute. Grâce à l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes. Dans ces conditions, les participants sont informés que tout accès au jeu s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL…) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, au motif que l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté par l'internaute pour son usage

global de l'Internet et que le fait pour les participants de se connecter au réseau social Facebook et de participer au jeu ne leur occasionne aucun frais supplémentaire. Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement seront remboursés sur la base d'un timbre au tarif lent en vigueur (moins de 20g) à la date du présent jeu. Pour obtenir le remboursement de leur frais de connexion ainsi que des frais d'affranchissement de leur demande de remboursement, les participants doivent adresser à la société organisatrice dans le mois du débours de ces frais (le cachet de la Poste faisant foi), une demande écrite, établie sur papier libre, contenant impérativement les éléments suivants : - nom, prénom et adresse postale personnelle accompagnée d’un justificatif officiel d’identité, ainsi que d’un relevé d’identité bancaire - nom du jeu et le site Internet sur lequel est accessible le jeu - la facture justificative avec les dates, heures et durées de connexion clairement soulignées La société organisatrice procèdera aux remboursements desdits frais par virement bancaire, dans les deux (2) mois suivant la réception de la demande des participants.

ARTICLE 8 - DONNEES PERSONNELLES Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, et à la directive européenne n° 95/46 du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, les coordonnées des gagnants pourront être traitées sur support papier ou par traitement automatisé. Conformément aux articles 38 et suivants de ladite loi, les gagnants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données les concernant sur simple demande écrite adressée à l’adresse du jeu. Les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin de l’opération seront réputées renoncer à leur participation. Les société organisatrices COELHO BEAUTY et PROTOCOL, sont les seuls destinataires des informations collectées, et celles-ci ne seront pas utilisées à des fins de prospection commerciale, ni transmises à d'autres partenaires commerciaux sans l'accord préalable des participants.